In Praise of Living in Peace
AD
1 How wonderful it is, how pleasant,
for God's people to live together in harmony!
2 It is like the precious anointing oil
running down from Aaron's head and beard,
down to the collar of his robes.
3 It is like the dew on Mount Hermon,
falling on the hills of Zion.
That is where the Lord has promised his blessing—
life that never ends.
Kambeŋo neemoo
Moolu ka ñiŋ suukuwo le laa, niŋ ì be Alla Batudulaa Buŋo* waliŋ na. Dawuda la Jabuuroo le mu.
1 Ñaaboo kuwo le mu, seewoo kuwo le mu,
niŋ baadimmaalu tarata baluuriŋ kambeŋo kono.
2 Kaatu ka ke kiliŋ ti, wo ka munta le ko,
tulu senuŋ* seeralaa,
ì ye meŋ boŋ Haaruna kuŋo kaŋ,
a borita ka jii a booraa la,
ka taa a la dendika baa kaŋo to.
3 Ka ke kiliŋ ti ka munta le ko,
komboo meŋ ka boyi Herimoni* Konkoo kaŋ,
a be jii la Siyoni* Konkoo kaŋ,
Yaawe* ka a la neemoo dii daameŋ to,
meŋ mu badaa-badaa baluwo ti.