Benjamini koomalankoolu
1 Benjamini le ye Bela wuluu, a dinkee foloo. A naata Asibeli wuluu, Ahara be wo nooma, 2 Noha be wo nooma aniŋ Rafa.
3 Bela dinkewolu, wolu le mu: Adari, Kera, Abihudu, 4 Abisuwa, Naamani, Ahowa, 5 Kera, Sefufani aniŋ Huramu.
6-7 Ehudi dinkewolu, wolu le mu: Naamani, Ahiya aniŋ Kera. Itolu ye ì fansuŋ kaabiiloo loo Keba saatewo le to. Ì naata ì bayi jee, ì taata ka sabati Manahati saatewo to. Kera meŋ mu Usa niŋ Ahihudi faamaa ti le ye ì la taa ñaatonkayaa.
8 Saharayimu ye dinkewolu soto Mowabi bankoo kaŋ ne, a la musoolu Husimu niŋ Baara bulariŋ koolaa. 9 A ye dinkewolu soto a la musoo Hodesi la le. Itolu le mu: Yobabu, Sibiya, Mesa, Malikamu, 10 Yewusi, Sakiya aniŋ Mirima. Ñinnu le keta a dinkewolu ti. Ì kiliŋ-kiliŋ naa ye a fansuŋ kaabiiloo loo.
11 Saharayimu ye dinkewolu soto Husimu fanaa la nuŋ, Abitubu aniŋ Elipaali. 12 Elipaali dinkewolu, wolu le mu: Eberi, Misamu aniŋ Semedi. Ate le ye Ono niŋ Lodi saatewolu loo, ì niŋ ì dandanna saateeriŋolu. 13 Beriya niŋ Sema, itolu le mu Ayaloninkoolu la kaabiila ñaatonkoolu ti, mennu ye Kati moolu kele.
14 Beriya dinkewolu wo le mu: Ahiyo, Sasaki, Yeremoti, 15 Sebadiya, Aradi, Ederi, 16 Mikayeli, Isipa aniŋ Yoha.
17 Elipaali dinkewolu wolu le mu: Sebadiya, Mesullamu, Hisiki, Heberi, 18 Isimerayi, Isiliya aniŋ Yobabu.
19 Simeyi dinkewolu wolu le mu: Yakimu, Sikiri, Sabudi, 20 Eliyenayi, Silletayi, Eliyeli, 21 Adaya, Beraya aniŋ Simurati.
22 Sasaki dinkewolu le mu: Isipani, Eberi, Eliyeli, 23 Abudoni, Sikiri, Hanani, 24 Hananiya, Elamu, Antotiya, 25 Ifedeya aniŋ Penuweli.
26 Yerohamu dinkewolu wolu le mu: Samuserayi, Sehariya, Ataliya, 27 Yaaresiya, Eliya aniŋ Sikiri.
28 Ñinnu le mu kaabiila ñaatonka too boriŋolu ti, aniŋ ì koomalankoolu, mennu tarata Yerusalaamu.
Mansa Sawulu bonsuŋ saataroo
(1 Taarika 9:35-44)29 Yeyeli, Kibeyoni loolaa tarata Kibeyoni saatewo le to. A la musoo too mu Maaka le ti. 30 A dinkee foloo mu Abudoni le ti, Suri be wo nooma, Kisi be wo nooma, Baali be wo nooma, Nadabu be wo nooma, 31 Kedori be wo nooma, Ahiyo be wo nooma, Jakariya be wo nooma, 32 aniŋ Mikiloti, meŋ mu Simeya faamaa ti. Itolu fanaa tarata sabatiriŋ ì baadiŋolu daala Yerusalaamu.
33 Neri le ye Kisi wuluu, Kisi ye Sawulu wuluu, Sawulu ye Yonatani wuluu, Malikisuwa, Abinadabu aniŋ Esibaali.
34 Yonatani dinkewo mu Meribaali le ti, Meribaali dinkewo mu Mika le ti. 35 Mika dinkewolu, wolu le mu: Pitoni, Meleki, Tareya aniŋ Ahasi.
36 Ahasi naata Yehowada wuluu, Yehowada ye Alemeti, Asimaweti aniŋ Simuri wuluu. Simuri naata Mosa wuluu, 37 Mosa ye Bineya wuluu, Bineya ye Rafa wuluu, Rafa ye Eleyasa wuluu, Eleyasa ye Aseli wuluu.
38 Aseli ye dinkee wooro le soto, aduŋ ì toolu mu Asirikamu le ti, Bokeru, Isimayila, Seyariya, Obadiya aniŋ Hanani. Wolu bee mu Aseli dinkewolu le ti.
39 A doomaa Eseki dinkewolu, wolu le mu Ulamu ti, a dinkee foloo, Yewusi be wo nooma, aniŋ Elifeleti. 40 Ulamu dinkewolu mu kelejawara baalu le ti, aniŋ kalafayilaa baalu. Ì ye dinkee jamaa le soto, aniŋ mamariŋ jamaa, a taata kaañaŋ moo keme, moo taŋ luulu le fee.
Ñinnu bee keta Benjamini koomalankoolu le ti.
1 Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, 2 Nohah the fourth, and Rapha the fifth. 3 And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud, 4 And Abishua, and Naaman, and Ahoah, 5 And Gera, and Shephuphan, and Huram. 6 And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath: 7 And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud. 8 And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives. 9 And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham, 10 And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers. 11 And of Hushim he begat Abitub, and Elpaal. 12 The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof: 13 Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath: 14 And Ahio, Shashak, and Jeremoth, 15 And Zebadiah, and Arad, and Ader, 16 And Michael, and Ispah, and Joha, the sons of Beriah; 17 And Zebadiah, and Meshullam, and Hezeki, and Heber, 18 Ishmerai also, and Jezliah, and Jobab, the sons of Elpaal; 19 And Jakim, and Zichri, and Zabdi, 20 And Elienai, and Zilthai, and Eliel, 21 And Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimhi; 22 And Ishpan, and Heber, and Eliel, 23 And Abdon, and Zichri, and Hanan, 24 And Hananiah, and Elam, and Antothijah, 25 And Iphedeiah, and Penuel, the sons of Shashak; 26 And Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah, 27 And Jaresiah, and Eliah, and Zichri, the sons of Jeroham. 28 These were heads of the fathers, by their generations, chief men . These dwelt in Jerusalem. 29 And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife’s name was Maachah: 30 And his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab, 31 And Gedor, and Ahio, and Zacher. 32 And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.
33 ¶ And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Esh-baal. 34 And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah. 35 And the sons of Micah were , Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz. 36 And Ahaz begat Jehoadah; and Jehoadah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza, 37 And Moza begat Binea: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son: 38 And Azel had six sons, whose names are these, Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel. 39 And the sons of Eshek his brother were , Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third. 40 And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers, and had many sons, and sons’ sons, an hundred and fifty. All these are of the sons of Benjamin.
