Alla la mansabaayaa
1 Yaawe* le mu Mansa ti,
a ye semboo niŋ waroo duŋ ne
ko mansa dendikoo.
A ye duniyaa londi le a bambanta kat,
a te wutu la a noo to muk.
2 Yaawe, i la mansasiiraŋo be looriŋ ne kabiriŋ.
I be keriŋ ne, i maŋ foloodulaa soto.
3 Fankaasoo jiibaliŋolu wulita,
ì kumakaŋo junkuta,
ì junkuta ka bumbuŋ.
4 Bari Yaawe, ite le semboo warata,
ka tambi jiibaliŋolu kumakaŋo la.
Ite le semboo warata jiibaliŋolu ti.
5 Yaawe, i la yaamaroolu te faliŋ na fo fawu,
aduŋ i la buŋo seneyaata le famfaŋ, fo abadaa.
© Mandinka Bible © Bible Society in The Gambia, 2011
