(A psalm and a song by Asaph for the music leader. To the tune “Don't Destroy.” )
Praise God for All He Has Done
1 Our God, we thank you
for being so near to us!
Everyone celebrates
your wonderful deeds.
2 You have set a time
to judge with fairness.
3 The earth trembles,
and its people shake;
you alone keep
its foundations firm.
4 You tell every bragger,
“Stop bragging!”
And to the wicked you say,
“Don't boast of your power!
5 Stop bragging! Quit telling me
how great you are.”
6 Our Lord and our God,
victory doesn't come
from the east or the west
or from the desert.
7 You are the one who judges.
You can take away power
and give it to others.
8 You hold in your hand
a cup filled with wine,
strong and foaming.
You will pour out some
for every sinful person
on this earth,
and they will have to drink
until it is gone.
9 But I will always tell about
you, the God of Jacob,
and I will sing your praise.
10 Our Lord, you will destroy
the power of evil people,
but you will give strength
to those who are good.
الله ديّان عادل
1 لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. على لحنِ أُغنيةِ «لا تُهلِكْ…» مزمورٌ لآسافَ. نشيدٌ:
2 نحمَدُكَ يا اللهُ نحمَدُكَ.
ندعو لاسمِكَ ونُحَدِّثُ بِــعَجائِبِكَ.
3 تقولُ: «في الميعادِ الّذي أَختارُهُ
أُجري أحكامي بِإنصافٍ.
4 إذا مادتِ الأرضُ وكُلُّ قاطنيها
فأنتَ الّذي ثَبَّتَ أركانَها.
5 أقولُ لِلمُتباهينَ لا تَتَباهَوا،
ولِلأشرارِ لا تَرفَعوا رُؤوسَكُم.
6 لا ترفَعوا إلى العَلاءِ رُؤوسَكُم،
ولا تَتكَلَّموا بِصَلابةِ رَقبَةٍ».
7 فلا مِنَ المَشرقِ ولا مِنَ المَغرِبِ
ولا مِنَ البرِّيَّةِ تجيءُ الرَّأفَةُ.
8 اللهُ يقضي بالعَدلِ،
فيَضَعُ هذا ويرفَعُ ذاكَ.
9 بِيَدِ الرّبِّ كأسُ خمرٍ مُعَتَّقَةٍ،
مَزيجُها طافِحٌ يَصُبُّ مِنها.
جميعُ أشرارِ الأرضِ يَجرَعونَها
ويَشربونَ حتّى الثُمالةِ.
10 أمَّا أنا فأُحَدِّثُ على الدَّوامِ
وأُرَتِّلُ لإلهِ يَعقوبَ.
11 هوَ يقطَعُ رُؤُوسَ الأشرارِ كُلِّهِم
ويرفَعُ رُؤُوسَ الأبرارِ.
