(For the music leader. To the tune “Lily of the Promise.” A special psalm by David for teaching. He wrote it during his wars with the Arameans of northern Syria, when Joab came back and killed twelve thousand Edomites in Salt Valley.)
You Can Depend on God
1 You, God, are angry with us!
We are rejected and crushed.
Make us strong again!
2 You made the earth shake
and split wide open;
now heal its wounds
and stop its trembling.
3 You brought hard times
on your people,
and you gave us wine
that made us stagger.
4 You gave a signal to those
who worship you,
so they could escape
from enemy arrows.
5 Answer our prayers, God!
Use your powerful arm
and give us victory.
Then the people you love
will be safe.
6 Our God, you solemnly promised,
“I would gladly divide up
the city of Shechem
and give away Succoth Valley
piece by piece.
7 The lands of Gilead
and Manasseh are mine.
Ephraim is my war helmet,
and Judah is the symbol
of my royal power.
8 Moab is merely my washbasin.
Edom belongs to me,
and I shout in triumph
over the Philistines.”
9 Our God, who will bring me
to the fortress,
or lead me to Edom?
10 Have you rejected us
and deserted our armies?
11 Help us defeat our enemies!
No one else can rescue us.
12 You will give us victory
and crush our enemies.
صلاة بعد الهزيمة
1 لِكبـير المُغَنِّينَ. على مقامِ السَّوسنِ. نشيدٌ لداوُدَ. للتَّعليم. 2 عِندَما حاربَ آراميِّـي النَّهرينِ وصوبةَ، فرجعَ يوآبُ وضربَ اثني عشَرَ ألفا مِنَ الأدوميِّينَ في وادي المِلْحِ:
3 خَذَلْتنا يا اللهُ وبدَّدْتَنا.
كُنتَ غاضِبا فَعُدْ إلينا.
4 زلزَلتَ الأرضَ وكسَرْتَها،
فاجبُرْ كَسْرَها لأنَّها مُتزَعزِعةٌ.
5 أرَيتَ شعبَكَ الشَّدائِدَ،
وسَقَيتَنا حتّى الثُمالةِ،
6 أعطِ لِخائِفيكَ إشارةً
ليهرُبوا مِنْ وجهِ سالِبِيهِم.
7 خَلِّصْنا بِيَمينِكَ وأعِنَّا،
فيَخلُصَ الّذينَ نُحبُّهُم.
8 قالَ اللهُ في مَقدِسِهِ:
«بِــغُبطَةٍ أقسِمُ شكيمَ،
وأقيسُ وادي سُكُّوتَ.
9 لي جَلعادُ ولي منَسَّى.
أفرايمُ خُوذَتي ويَهوذا صَولجاني.
10 مُوآبُ مَغسَلَتي، وعلى أدومَ
أُلقي أنا الرّبُّ حِذائي،
وعلى فلِسطيَّةَ هُتافَ انتصاري».
11 مَن يقودُني إلى المدينةِ الحصينةِ؟
مَنْ يَهديني بَعدُ إلى أدومَ؟
12 أحَقًّا خَذَلْتَنا يا اللهُ،
وما عُدْتَ تخرُجُ معَ جيوشِنا؟
13 كُنْ نصيرا لنا في الضِّيقِ،
فعَبَثا يُخَلِّصُنا البشَرُ.
14 باللهِ نُقاتِلُ بِبسالةٍ،
وهوَ يدوسُ أعداءَنا.
