(A psalm by David.)
Who May Worship the Lord?
1 Who may stay in God's temple
or live on the holy mountain
of the Lord?
2 Only those who obey God
and do as they should.
They speak the truth
3 and don't spread gossip;
they treat others fairly
and don't say cruel things.
4 They hate worthless people,
but show respect for all
who worship the Lord.
And they keep their promises,
no matter what the cost.
5 They lend their money
without charging interest,
and they don't take bribes
to hurt the innocent.
Those who do these things
will always stand firm.
متطلبات الله
1 مزمورٌ لِداوُدَ:
يا ربُّ مَنْ يُجاوِرُ مَسكِنَكَ؟
ومَنْ يسكُنُ في جبَلِكَ المُقدَّسِ؟
2 هوَ الّذي يسلُكُ بِنَزاهةٍ
ويصْدُقُ في جميعِ أعمالِهِ.
يتكلَّمُ بالحقِّ في قلبِهِ.
3 ولا دَجَلَ على لِسانِهِ،
لا يُسيءُ إلى أحدٍ بشيءٍ
ولا يجلِبُ العارَ على قريـبِهِ.
4 النَّمَّامُ مُحتَقَرٌ في عينَيهِ،
ويُكرِمُ مَنْ يخافُ الرّبَّ.
يَحلِفُ ولا يُخلِفُ ولو تَضرَّرَ.
5 لا يُعطي مالَهُ بالرِّبى،
ولا يقبَلُ الرَّشوَةَ على البَرِيءِ.
مَنْ يعمَلُ بهذا كُلِّهِ
لا يتَزَعزَعُ أبدا.
