1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
2 For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
3 O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
4 Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
5 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
Jikoo Alla la kiitiiteyoo to
1 Hee Alla, kiitiyo teyi n ye,
i ye loo n na kuwo la n niŋ allantaŋolu teema.
N tanka neeneerilaalu niŋ jamfantuŋolu ma.
2 Ite Alla le mu n tuukuraŋo ti,
muŋ ne ye a tinna i ye m bula?
Muŋ ne ye a tinna m be tu la teŋ,
komeŋ m be saŋakumboo le la,
n jawoolu la m mantooroo kamma la?
3 I la maloo niŋ i la tooñaa yitandi n na,
ka tambi n ñaato,
ì ye n samba i la konko senuŋo* to,
i sabatidulaa be daameŋ.
4 Bituŋ n si taa i la sadaajanidulaa* to.
N na seewoo aniŋ jusulaa ka bo ite le bulu.
Hee Alla, n na Alla, n si kontiŋo kosi,
ŋa suukuwo laa ka i jayi.
5 Muŋ ne ye nte jirandi teŋ,
n niyo be fitiiriŋ n kono?
N ñanta n jikoo loo la Alla le kaŋ,
aduŋ m be a jayi la le kotenke,
n na Alla, meŋ mu n na Kiisandirilaa ti.
